-
1 бурение для взятия пробы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение для взятия пробы
-
2 разведочное бурение
1) Geology: probe boring2) Engineering: experimental boring, experimental drilling, test drilling, wildcatting3) Railway term: survey by boring4) Mining: prospect boring, sample boring, test-hole work5) Oil: appraisal drilling, observational drilling, prospecting work, prospective drilling, test boring, test-hole drilling, exploration drilling, exploratory boring, exploratory drilling, probe drilling, trial boring6) Oil&Gas technology prospecting drilling, trial drilling7) oil&gas: development drilling, extension drilling, outpost drillingУниверсальный русско-английский словарь > разведочное бурение
-
3 инженерно-геологическое бурение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-геологическое бурение
-
4 инженерно-геологическое бурение
1) Oil: exploratory boring, foundation sampling, foundation testing, sample boring, site investigation2) Oilfield: soil boringУниверсальный русско-английский словарь > инженерно-геологическое бурение
-
5 колонковое бурение
1) Engineering: coring2) Construction: rotary core drilling4) Cement: core-drill method5) General subject: tube sample boringУниверсальный русско-английский словарь > колонковое бурение
-
6 инженерно-геологическое бурение
exploratory boring, sample boring, site investigation, foundation sampling, foundation testingРусско-английский словарь по нефти и газу > инженерно-геологическое бурение
-
7 бурение для взятия пробы
Oil: sample boringУниверсальный русско-английский словарь > бурение для взятия пробы
-
8 скважина для взятия образца
Mining: sample boringУниверсальный русско-английский словарь > скважина для взятия образца
-
9 скважина для взятия проб
Cement: sample boringУниверсальный русско-английский словарь > скважина для взятия проб
-
10 скважина для взятия пробы
Mining: sample boringУниверсальный русско-английский словарь > скважина для взятия пробы
-
11 высверленная проба
3.1.3 высверленная проба (boring sample): Проба продукта, содержащегося в бочке, ящике, мешке или куске, которую получают из осколков, образующихся при сверлении корабельным сверлом отверстий (дыр) в материале.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высверленная проба
-
12 щуповая проба
-
13 щуповая проба
-
14 щуповая проба
-
15 керн
1) Aviation: pulse-jet engine2) Naval: centre punch3) Military: (инструмент)(точка) centre dot, (инструмент) centre punch4) Engineering: bore core, center mark (углубление при разметке), center prick (углубление при разметке), core, drill core (буровой), drill core leg (трансформатора), well core5) Construction: borehole sample, center-punch mark (точка, намеченная керном), centre mark, kern, stippler7) Railway term: pivot8) Automobile industry: center mark9) Mining: core-sample, drill log10) Forestry: limb (трансформатора)11) Metallurgy: center punch, mark12) Music: core (основа струны; различают жильный, синтетический, стальной и т.п. керны)13) Oil: core salvage, core sample, sample, saturated core15) Mechanics: (острый и длинный) center punch16) Drilling: bleeding core, c. r. (core), core borings17) Sakhalin energy glossary: conventional core (отбираемый керноотборником)18) Arms production: punch19) Makarov: bore specimen, center mark (точка, выбитая кернером), center mark (точка, намеченная керном), centre-pop (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), centre-prick (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), core (образец горной породы, извлекаемый при бурении), dot, male (шлифа), pivot (измерительного прибора), sample (образец горной породы, извлекаемый при бурении)20) Electrochemistry: stamping tool21) oil&gas: center punch (инструмент)22) General subject: boring crown -
16 щуповая проба
1) Engineering: boring sample2) Oil: boring salvage -
17 взятие щупом образца изнутри кипы
Polymers: core boring for sampleУниверсальный русско-английский словарь > взятие щупом образца изнутри кипы
-
18 взятие щупом образца изнутри кипы или массы
Polymers: core boring for sampleУниверсальный русско-английский словарь > взятие щупом образца изнутри кипы или массы
-
19 взятие щупом образца изнутри массы
Polymers: core boring for sampleУниверсальный русско-английский словарь > взятие щупом образца изнутри массы
-
20 взятие щупом пробы изнутри кипы
Textile: core boring for sampleУниверсальный русско-английский словарь > взятие щупом пробы изнутри кипы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boring (mechanical) — In machining, boring is the process of enlarging a hole that has already been drilled (or cast), by means of a single point cutting tool (or of a boring head containing several such tools), for example as in boring a cannon barrel. Boring is used … Wikipedia
boring — boring1 /bawr ing, bohr /, n. 1. Mach. a. the act or process of making or enlarging a hole. b. the hole so made. 2. Geol. a cylindrical sample of earth strata obtained by boring a vertical hole. 3. borings, the chips, fragments, or dust produced… … Universalium
бурение для взятия пробы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sample boring … Справочник технического переводчика
инженерно-геологическое бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foundation samplingfoundation testingsite investigationsample boring … Справочник технического переводчика
List of H2O: Just Add Water episodes — The following is an episode list for the Australian television show H2O: Just Add Water, which airs on Network Ten, Disney Channel Australia, Nickelodeon, Nickelodeon UK and other television networks worldwide. Series one premiered in Australia… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Ontario general election, 2007 — 2003 ← members October 10, 2007 → 2011 … Wikipedia
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Geotechnical investigation — Geotechnical investigations are performed by geotechnical engineers or engineering geologists to obtain information on the physical properties of soil and rock around a site to design earthworks and foundations for proposed structures and for… … Wikipedia
List of The Nostalgia Critic episodes — The Nostalgia Critic is a Web review series hosted by Doug Walker. The series began in July 2007 on YouTube, but after having a large amount of his episodes removed from YouTube, those, along with new ones, started appearing in April 2008 on… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
